Novoletno voščilo / New Year greetings

 

Naš praznični december je bil poln vsega :  obiskov, daril, veselja, žalosti, ljubezni, bolezni, smeha, solza, poljubov, želja, objemov....

Edino časa je bilo premalo. Časa, ki ga v današnjem svetu vedno primanjkuje, ker se ga ne da ne ustaviti, ne kupiti, ne narediti ! Svet se vrti in mi z njim, ne glede na vse !

Ti dve novoletni knjigi sem naredila že lani. Letos sem želela izdelati nove, bolj bogate in uporabiti novo znanje o Mix media tehniki, ki sem ga pridobila, a časa je enostavno zmanjkalo. No, vseeno je včasih lepo pogledati nazaj na svoje preproste izdelke, v katerih žarijo začetki neke poti.

In tu je še moje voščilo za Vas, drage ustvarjalke !

Novo leto je topel stisk tvoje in moje dlani.

 Novo leto je tista pesem, ki vsem enako zveni.

Novo leto je gaz še ne utrte poti.

Povaljajte se v sneg,

 skrijte sončni kristal v dlani,

 zapišite nagajivo zimsko misel

 in narišite nasmeh na obraz vam dragih ljudi

 – vse to počnite 365 dni!

V teh dneh sem spremenila videz moje blogerske strani. 
Upam, da vam je nov dizajn všeč !

Our festive December was full of many things:: visits, gifts, joy, sorrow, love, illness, laughter, tears, kisses, desires, hugs .....

There was only too little time. The time that in the world today is always lacking, because it can not be stopped, nor bought, nor produced! The world revolves and we with it, no matter what!

I made these two New Year books last year. In December I wanted to create a new one, more rich, with all the new knowledge about the Mix media technique I learned, but the time simply ran out. Well, it's nice to look back at your simple creations, in which the beginnings are glowing.

And here is my greetings for New Year, my dears!

My wishes for you are :

great start for Jan, love for Feb, peace for March,

 no worries for April, fun for May,

 joy from June to Nov and happiness for Dec. 

Just have a wonderful 2018 !

In those days, I changed the look of my blog site. I hope you like the new design!

In še nekaj decembrskih utrinkov / And some holidays pics :