Čarobni trenutki / Magical moments

Decembra nas narave ovije v nežno belino in objema nas hladna sapa zime, a obenem nas praznično vzdušje in iskrena voščila toplo pogrejejo pri srcu. Preplavi nas tisti znan notranji nemir in hrepenenje, v pričakovanju srečnih trenutkov, veselih obdarovanj in topline objemov. 

Čarobnost praznikov objame naše srce in dušo !

A čas, ko nas zaslepi sijaj bleščečih lučk, ko nas prevzamejo neizmerne želje po novih, bahavih darilih in ko nas obdaja bogato praznično oblije v naših srcih vzbudi tiho skrito željo. To željo sem zagledala v hrepenečem pogledu bledolične lepotice, ki krasi mojo kreacijo. Ovita v čudovito čipko, odeta v svetleče bisere in bogastvo draguljev  žalostno zre v daljavo, kjer je na vzpetini v čarobnem soju lune zagledala svobodnega, divjega jelena.

December is the month when nature surround us with bright white snow ans freeze winter cold, but at the same time, the spirit of  festive joy warm our hearts.  We feel a little bit of anxiety, longing  for happy moments, joyful gifting and warmth hugs. 

The magic of the Christmas season gently embraces our heart and soul!

In the wonderful festive season when the shine of glittering lights blinding our eyes, when we all have big expectations of  new, cheerful gifts, and  rich festive faces in our hearts arouses a  hidden desire. I saw this secret desire in eyes full of longing on a pale face of my beauty queen on the photo. She lives in the lap of luxury with lot of treasures, gems & gold, but her face looks so pale and sad, her eyes full of longing when looking at  the magnificent deer on the snowy hill shining in freedom of wild life.

Zmagovalke posameznih stopenj "Izziva Creative Art" na Mix Media Art Blog-u  v jesenski smo bile prijazno povabljene kot častne gostje decemberskega Izziva.

Najlepša hvala za priložnost! Iz srca....

Oh, kakšni prelepi občutki in radostno vznemirjenje me je objelo! Ob pogledu na Mood board z naravnimi elementi, čudovitimi jeleni in neizmerno belino sem v trenutku vedela kakšen bo moj izdelek... 

The winners of each stage of Challenge "Creative Art " at Mix Media Art Blog in the Autumn were kindly invited as honorary guests of the December Challenge.

A big Thank you for this opportunity! From bottom of my heart...

Oh, what wonderful feelings and joyful excitement has embraced me! Looking at the Mood Board with natural elements, wonderful deer and immense whiteness, I immediately knew  ...

Z ustvarjanjem izrazim svoje skrite občutke in tokrat sem želela ujeti mix media kreaciji, ne samo čarobnost in lepoto prazničnih dni, ampak hrepenenje po svobodi in naravi v današnjem času preobilja.

By mix media creating, I express my hidden feelings, and this time I wanted to capture  not just magic and beauty of festive days, but the longing for freedom and nature in today's modern fulfilling life.

Pri ustvarjanju sem uporabila svojo najljubše odtenke turkizno modre, rjave in bele z izdelki Lindy's Magicals-Ocean  Breeze blue, Lindy's Starbrush Clam Bake Brige & Lindy's Magical shaker  Dots Black forest. Papir 7 Dots studio, več prekrasnih rezalnih šablon , Distress Inke, Emboss prahce,stencile,  nekaj novih in nekaj starih dodatkov in veliko ljubezni do Mix Media tehnike.

I have created my layout in shades of my favourite colours of  turquoise blue with Lindy's Magicals-Ocean  Breeze blue, Lindy's Starbrush Clam Bake Brige & Lindy's Magical shaker  Dots Black forest. Used paper from 7 Dots Studio, few beautiful dies, Distress Inks, Emboss Powders, stensils, some new, some old accessories and a lot of love for Mix Media.

Kakor ni zime brez drobnih snežink, 
tako ni praznikov brez drobnih želja. 
Naj vam novo leto prinese spoznanje, 
da je sreča v malih rečeh: 
v toplih dlaneh, v nežni snežinki, 
v iskrenih očeh, sreča je v trenutkih, 
ki jih poklonimo drugim ... 

During this season of giving let us take time to slow down and enjoy the simple things. May this wonderful time of year touch your heart in a special way. 
Wishing you much happiness today and throughout the New Year.